The dangers of taking wisdom literally