Barbara made it clear to Frank what she would do to him if he was ever caught cheating