Retard means ‘delay’ in French