When the wall divides your love