When flirting really isn’t your thing