When “Duh” is not the right response.