Fake sign language interpreter at Mandela’s memorial