A re-adaptation we can all live with