When you’re visiting the museum only to discover that one of the works looks looks oddly familiar…