“I speak so fluently in my head, but when I try to put my thoughts to words, I sound like I’m about to say something tragic.”